שם הספר: בית הספר ליופי של קאבול
מאת דבורה רודריגז
ז'אנר: פרוזה מתורגם
תרגום: כרמית גיא
הוצאת כתר
השנה: 2003
המקום: אפגניסטאן
הן שחורות כמו הלילה, בעל כורחן,
רק העיניים בקושי מנצנצות כמו שני כוכבים רחוקים…
השליטה, ההשפלה, הבעלות והדיכוי – רודפים אותן.
אין רצונות, אין תשוקות, אין חשקים, אין דיעות…
האמנם❓
הם קיימים❗
ועוד איך קיימים אך, הם קבורים עמוק מתחת למעטפת של פחדים, חרדות, משמעת וסנקציות.
הן משוועות לעצמאות, לזכויות מינימליות, להערכה ולביטחון.
הרעלה השחורה הפכה לכלוב שלהן,
הגוף הפך לרכוש כל,
שפחה מכל סוג שיכול להיות ולכל גבר,
בעל, אח, אבא, אנשי המשטר…
העיניים מטושטשות מתחת לרשת מעורפלת,
הנפש שבורה וכלואה מתחת לשחור,
אבל אור קטן בוהק מתקרב
בדמות של מלאכית אחת אמיצה ונועזת
המנסה לשבור את החומה הבצורה
ולהפיח חיים אל תוך נווה מדבר צחיח.
(מעיין בן ג'יאן – הכבשה השחורה)
👇
🧚זוהי דבורה רודיגז,
ספרית ואם לשניים ממישיגן.
בשנת 2003 היא הגיעה לאפגניסטאן במשלחת שבאה לסייע למדינה להשתקם לאחר שלטון הטאליבן.
היא לא ידעה איך תוכל לסייע אבל צץ במוחה רעיון שלדעתי הוא לא פחות מגאוני, היא הצליחה לגייס תרומות לציוד ופתחה בית ספר:
'בית הספר ליופי של קאבול'
היא לימדה את נשות קאבול את רזי מקצועות הטיפוח והיופי, בין השאר גם תספורות, צבע, תסרוקות ואיפור.
נשמע קיטשי❓ נשמע רדוד❓
להיפך❗
💅בית הספר ליופי של קאבול התחיל כניסיון מפתיע ומרגש לרומם את רוחן של הנשים האפגאניות, להעניק להן תחושת ביטחון, להרים את ההערכה העצמית שלהן שנגדעה לטובת כניעה לנורמה התרבותית שאותה הכתיבו הגברים ושלטון הטאליבן.
אך מה שנוצר מפרויקט בית הספר, זה מקום מפלט, בית חם לקהילת הנשים של קאבול.
הן למדו את מקצועות הטיפוח, ניסו ללמוד גם איך להגיע לעצמאות כלכלית וביחד עם זאת, החלו לתת אמון בדבורה ואף, אחת בשנייה ולשתף את מצוקתן ואת סיפור חייהן האישי, כל אחת עם סיפור שונה, כואב ונוגע ללב.
הן חלקו, דיברו מלב אל לב, צחקו, כאבו, ייעצו והתרגשו…
היא נתנה להם להרגיש כמו מלכות.
מתחת למעטה השחור הן טיפחו את עצמן והרגישו נשיות, עוצמתיות וכל יכולות, בדרכן שלהן.
זהו סיפור על העצמה, אומץ ונחישות והגשמה עצמית של אישה שחייה השתנו מן הקצה אל הקצה בעקבות השליחות הזאת והספר מתאר את סיפורה האישי בשילוב סיפורן של נשים אפגאניות אמיצות.
מומלץ בחום❗
נ.ב
המחברת הוציאה גם את הספר 'בית הקפה הקטן של קאבול'
קישור לרכישה 👇 https://www.keter-books.co.il/%D7%91%D7%99%D7%AA%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8-%D7%9C%D7%99%D7%95%D7%A4%D7%99-%D7%A9%D7%9C-%D7%A7%D7%90%D7%91%D7%95%D7%9C
מעיין חולה על המילים שלך. אלופה כיף לקרוא את מה שאת כותבת
זה,ההמשך של בנות ריאד?
נשמע מעניין וזורם.
ספר מקסים. עשית לי חשק לקרוא אותו שוב!
ואוו נשמע מעולה
מוסיפה לרשימה 😍😍
וואו ,
כתבת נפלא אהובה💜
נשמע ספר מיוחד!
בית הקפה הקטן של קאבול
של אותה מחברת, מומלץ ביותר.👌👍
כתבת מקסים והחזרת אותי אחורה לספר שקראתי לפני כמה שנים טובות, תמיד כייף להיזכר❤️
לא מכירה את הספר אבל בהחלט סקרנת, התווסף לרשימה ❤
הרעיון של הסיפור נהדר. אבל הוא לא זרם לי. הכתיבה לא קולחת, אין ממש עלילה, ולא הצלחתי לסיים אותו. נדיר שזה קורה לי.
קראתי, מאוד נהנתי נותן להצצה על הנשים המכוסות ברעלה, חייהן, ומה מסתתר מתחת.
היא הוציאה גם את בית הקפה הקטן של קאבול
את אלופה אחותי השארת אותי ללא מילים סקירה מעצימה, סקירה מרגשת וסקירה מדהימה…אוהבת סיפורים עם תובנות, אומץ ונחישות לאב יו ❤️❤️❤️
גם הספר "הנסיכה" שכתבה אישה מערב הסעודית שיש לה הכל… ואין לה כלום. מומלץ מאוד!
ואוווו😍😍😍
אני אוהבת לקרוא על בעצמה נשית אבל הכי אוהבת לקרוא אותך💛
שניהם מצויינים
ספר נחמד
נקרא בקלילות ומשאיר מקום למחשבה ..
סיקור מרגששש ממש
אפילו לא הכרתי את הספר וסיקרנת בטירוףףףף 😽😽😽😽
כתבת מדהים יפתי
סקרנת אותי
לא שמעתי על הספר בכלל
מעולם לא שמעתי על הספר הזה – אבל הוא נשמע בדיוק בשבילי- סיפור על העצמה זה לגמרי שלי!!! סקירה מצוינת!!!
מפתיעה אותי שוב ושוב ושוב…
מודה לא שמעתי על הספר הזה בחיי… כתבת נפלא😍😍
מאוד אהבתי את הספר הזה והסקירה שלך היא תזכורת נפלאה ❤️❤️❤️❤️
אצלי ברשימה כבר שנים!!!